domingo, 21 de junio de 2015

Funciones del lenguaje


Función
Intención
Recursos usados
Ejemplos
Emotiva o expresiva
 Expresa opiniones, sentimientos, deseos y emociones del emisor. Subjetivo, no pretende informar sino comunicar puntos de vista, creencias, pensamientos.
Lenguaje subjetivo. Puede aparecer entonación exclamativa o interrogativa; uso de pronombres y formas verbales en primera persona.
¡Qué susto me di!
Nací en Salto en 1950.
Disfruto de la compañía de mis perros.
Representativa o referencial
(Informativa)
Informar o transmitir un contenido: el mensaje en su contexto.
Lenguaje neutro, objetivo, léxico claro, apropiado y sencillo; exento de adornos o frases recargadas; entonación neutra, sin emotividad. No pretende cambios de conducta en el receptor.
La plata es buena conductora de la electricidad.
Fin de semana de rebajas.
El lunes, nublado.
Conativa o apelativa
Influir, aconsejar o llamar la atención del receptor para que actúe de una forma determinada.
Exige al destinatario un respuestas (verbal o no).
Órdenes, preguntas, ruegos, mandatos o súplicas.
Uso de pronombres y formas verbales en segunda persona; uso de verbos en modo imperativo; entonación exclamativa o interrogativa.
¡A ti, a ti te estoy llamando! ¡Pepe! ¡Siéntate! ¿Cómo te llamas?
Prohibido fumar.
Cuidado: perros sueltos.
Poética o estética
Lo relevante es el mensaje. La importancia no recae en lo que se dice, sino en cómo se dice. El objetivo es el disfrute estético del mensaje.
Los propios de la lengua literaria: vocabulario selecto, lenguaje cuidado y uso de recursos que evoquen belleza. También figura en la mayoría de las frases, dichos, refranes populares y en la publicidad.
Las nubes, cual copos de algodón, esponjosos, flotan en el azul del firmamento.
Rexona no te abandona.
Fática o de contacto
Asegurar que el canal a través del cual se establece la comunicación, funciona.
Saludos, frases de contacto, frases de relleno típicas del discurso oral.
Expresiones sencillas, preguntas cortas para comprobar si el receptor escucha y comprende.
Abrir, interrumpir, continuar, verificar, prolongar o cerrar la comunicación.
- Oiga... ¿me oye?
- Diga, diga... le escucho.
- Ah, esteee… y bueno… claro…
Metalingüística
Explicar y aclarar aspectos referidos al código, es decir, a la propia lengua.
Frases sencillas y claras, sin complejidad; términos precisos y concisos, sin ambigüedad.
“Cáscara” lleva tilde por ser una palabra esdrújula.
Las palabras agudas se tildan cuando terminan en "n", "s" o vocal".
Funciones del lenguaje


funciones
Se relaciona con
Intención
Rasgos lingüísticos
Tipos de texto
Representativa
(referencial)
Referente
Informar objetivamente sobre la realidad (referente)
oraciones enunciativas
lenguaje denotativo
modo indicativo
ausencia de adjetivos valorativos
- textos científicos
- expositivos
- documentos
- informes, noticias, etc.
Expresiva
(emotiva)
Emisor
Comunicación de la subjetividad: expresión de sentimientos, emociones, estados de ánimo, valoraciones, etc.
- oraciones desiderativas, dubitativas, etc.
- exclamaciones, interjecciones, interrogaciones.
- sufijos apreciativos: aumentativos, diminutivos, despectivos.
- superlativo.
- adjetivos valorativos.
- lenguaje connotativo.
- alteración del orden lógico.
- poéticos (líricos)
- argumentativos.
- textos de opinión.
- conversacionales.
- coloquiales.
- cartas personales.
Apelativa
(conativa)
Receptor
Comunicación para llamar la atención al oyente con el fin de modificar su comportamiento o provocar alguna respuesta (mandato y pregunta)
- oraciones interrogativas, exhortativas.
- imperativos, vocativos.
- exclamaciones, interrogaciones.
- textos publicitarios.
- algunos jurídicos y administrativos.
- lenguaje político.
- discursos.
- coloquiales.
Fática
Canal
Comunicación para indicar que emisor y receptor siguen en contacto (el canal funciona).
- fórmulas ritualizadas de cortesía.
- frases hechas, palabras clave.
- interjecciones.
- redundancias.
- interrupciones.
- textos conversacionales.
Poética
(estética)
Mensaje
Comunicación que cuida la belleza del mensaje, la forma de expresión.
- figuras literarias.
- rima y ritmo.
- lenguaje connotativo.
- poesía y prosa literaria (poemas, novelas, teatro).
- ensayos.
- algunos artículos periodísticos.
Metalingüística
Código
Comunicación para aclarar o explicar aspectos del propio lenguaje (código).
- oraciones enunciativas (definiciones).
- lenguaje denotativo.
- ciencias lingüísticas.
- textos científicos.
- humanísticos divulgativos.